bonjour pouvez vous me traduire sa en anglais svp je suis en 4 eme alors il faut eviter des mots que je nest pas encor apris eviter googl draduction svp merci e
Anglais
emina57
Question
bonjour pouvez vous me traduire sa en anglais svp je suis en 4 eme alors il faut eviter des mots que je nest pas encor apris eviter googl draduction svp merci
en 2016 je travailleurait mieu a l'ecole j'irai en bosnie en ete revoirs mes amis ,je ferai un long voyage pour y aller ,j'irai jouer au football et acheter des glace . nous irons touse au cinema regarder a long filme . puis a chaque fois nous fesont des photo pour avoirs un souvenir puis je devrais retourner en france pour me preparer avant que la rentrer reprenne
en 2016 je travailleurait mieu a l'ecole j'irai en bosnie en ete revoirs mes amis ,je ferai un long voyage pour y aller ,j'irai jouer au football et acheter des glace . nous irons touse au cinema regarder a long filme . puis a chaque fois nous fesont des photo pour avoirs un souvenir puis je devrais retourner en france pour me preparer avant que la rentrer reprenne
2 Réponse
-
1. Réponse MellieEaston
In 2016, I will study better at school, I will go to Bosnia during the summer to see my friends, I will do a long journey to go there, I will play football and buy ice cream. We will all go to the cinema and watch a long movie and we will take photos everytime to remember them and then I will come back to France to get ready for school.
Petite remarque:J'ai mis beaucoup de "I will" parce que c'est du futur. Bonne soirée! -
2. Réponse nathea
Bonjour !
In 2016 Ill work better at school. I"ll go to Bosnie during summer holidays to see again my friends. The trip will last long to get there. I'll play football and buy ice-creams. We'll all go to the cinema to watch (a long : ça fait beaucoup de "long")
movie (ou bien a long movie ou movies -des films-). We'll always take pictures as souvenirs, and then, I'll have to go back to France to get ready for school.
Bonne soirée